Update 2016:
Note that these tests are up to 7 years old.  Use as a guide only.
What is here is what is here.  I don’t have any other testing routes.

(source: Whirlpool “On The Road” forum and Hienz Driving School)

Bundoora (March 2014)

Dandenong (2010)

Oakleigh South (Sept 2011)

Oakleigh South (Oct 2011)

Oakleigh South (Nov 2011)

View Larger Map

VicRoads Short Drive Test Information Video (2008)

Sunshine March 2012

Vicroads out to turn right into Havester rd
Turn left at Devonshire rd
Turn right into Gertrude
Turn right into Dickson st
Turn left into Tyler st
Turn left into Monash st
Turn right into Donald st
Turn right into Parson st
Turn right into McKay st
Turn left into Monash st
Turn right into Whitty st
Turn left into Dickson st
Turn right into Tyler st
Turn left into Monash st
Turn left into Pizzey st
Turn right into Dickson st
Turn left into Gertrude st
Turn right at Devonshire rd
Turn left at Baker st
Turn left at Nixon st
Turn right into Duke st
Turn left at South rd
Turn left into Turner st
Turn left into Beachley st
Turn right into South rd
Turn left into Melon st
Turn left into Joy st
Turn left into Darnley st
Turn right into South rd
Turn right into Duke st
Turn right into Ballarat rd
Turn right into Vine st
Turn left into Cremorne st
Turn left into Melon st
Turn left into Ballarat rd
Turn right into Burke st
Turn left into Duke st
Turn right into Wilthshire st
Turn left into Notingham st
Turn left into Essex st
Turn right into Duke st
Turn right into Ballarat rd
Turn left into Havester rd
Turn right into Vicroads car park

(courtesy of Heinz Driving School)

Werribee July 2012

1. Roundabout turn left (Greaves St South)
2. Roundabout turn left (Burke St)
3. 2^nd street turn right (Norwich St)
4. Next streetturn left (Collins St)
5. 2^nd street turn left (Eagle St)
6. End of street turn right (Burke St/Carter Ave)
7. End of street turn left (Anderson St)
8. 2^nd street turn left (Bolwell St)
9. End of street turn right (Wedge St)
10. 2^nd street turn right (McDonald St)
11. End of street turn right (Anderson St)
12. Next street turn left (Gibbons St)
13. Next street turn left (Duncans Rd)
14. Traffic light turn right into left lane (C 109)
15. Traffic light turn left from left lane (Derrimut Rd)
16. Next street turn left (Railway Ave)
17. Next street turn right (Cemetery Rd)
18. Next streetturn left (Shaws Rd)
19. Roundabout turn right (Tarneit Rd)
20. Next street turn right (Cassowary Ave)
21. Next streetturn left (Songlark Crescent)
22. Next streetturn left (Currawong Court)
23. End turn around
24. End of street turn right (Songlark Crescent)
25. End of street turn right (Cassowary Ave)
26. End of street turn left (Tarneit Rd)
27. Next street turn right (Tarneit St)
28. 2^nd street turn left (High St)
29. Next street turn right (Scotsburn Grove)
30. End of street turn left (Market Rd)
31. At roundabout continue straight ahead with right lane
32. Traffic light turn right into left lane (C 109)
33. Traffic light turn left (Watton St)
34. The end

Courtesy of Hienz Driving School Werribee