and it didn’t work with the NTFS formatted USB stick.
Which is the clue to the issue there.
Trying to install Windows 10 from a NTFS formatting USB stick will fail sometimes, particularly with older devices.
Instead use a FAT32 formatted stick.
Install Windows from a USB Flash Drive