“How do I get a list of the Outlook plugins our employees are using”

Found this while I was looking an answer:
New add-in inventory report for Configuration Manager

While it does say all Office add-ins, it will still be useful for extracting Outlook add-ins.

Github link to the report