You carefully lever the bottom of the case, out of the case. Here are a couple of photos which demonstrate this:
After I got the case open, I was impressed by the amount of shock absorption that Western Digital provided. The blue mounts in the second picture are the shock mounts.
If you are looking for a replacement, you can still buy drive these drives Western Digital WDBAA0010HBK drives on Amazon.